.jpg)
Cuenta la leyenda que hace muchos años, habitaba el río Iguazú, una enorme y
monstruosa serpiente cuyo nombre era Boi. Los indígenas guaraníes debían una
por año sacrificar una bella doncella y entregársela a Boi, arrojándola al río.
Para esta ceremonia se invitaba a todas las tribus guaraníes, aún a las que vivían
mas alejadas. Fue así que un año llego al frente de su tribu, un joven cacique cuyo
nombre era Tarobá; el cual al conocer a la bella doncella india, que ese año
estaba consagrada al sacrificio y cuyo nombre era Naipi, se reveló contra los
ancianos de la tribu y en vano intentó convencerlos que no sacrificaran a Naipi.
Para salvarla sólo pensó en raptarla y la noche anterior al sacrificio cargo a Ñaipi
en su canoa e intentó escapar por el río. Pero Boi que se había enterado de esto, se puso
furiosa y su furia fue tal que encorvando su lomo partió el curso del río formando las
cataratas, atrapó a Taroba y a Naipi; aquel lo transformo en los árboles que hoy
podemos ver en la parte superior de las cataratas ya la cabellera de la bella Naipi
en la caída de las mismas. Luego se sumergió en la Garganta del Diablo, y desde ahí
vigila que los amantes no vuelvan a unirse, pero, sin embargo, en días de pleno sol,
el arco iris supera el poder de Boi y los une.
No sé por qué, y aun completamente consciente que debe ser un espectáculo soberbio, las Cataratas me impresionan, así como me calman las tenues caídas de agua.
ResponderEliminarMuy buenas fotografías!
(no sé por qué razón, un par de blogs "que sigo",(uno de ellos el tuyo) habían desaparecido de la lista, ya están ubicados nuevamente.
Un beso y feliz fin de semana.
Son, espectaculares yo fui muchas veces, es como estar en otro mundo.
ResponderEliminarGracias Mabel feliz fin de semana
Hola!!!!
ResponderEliminarMarisa me tome el atrevimiento de copiar tu leyenda para mi video de “La garganta del diablo” así que ahora esta tu blog unido al mió, jijijiji
Me encanto tu leyenda no haberla conocido antes de estar allí….gracias.
Un abrazo de oso.
Mi idea es difundir una cultura, todo lo que te gusta cópialo, hay tantas leyendas guaraníes!
ResponderEliminarGracias Gloria
Marisa queria saber si de casualidad el nombre Naipi tiene algun significado especial en si mismo o si tenes idea donde puedo consultar esta info. te agradezco muchisimo
ResponderEliminarSeñora del agua que escampa
ResponderEliminarLas palabras en guaraníSe parten en letra por letra por que todo tiene diferentes significados.
Esto no es la traducción exacta más por aproximación, mañana te la tengo más exacta.
Saludos Mariana!
:o yo nunca eh hido aya pero no entendi bien el final la serpiente se muro o que? de verdad no entiendo :(
ResponderEliminarLuego se sumergió en la Garganta del Diablo, y desde ahí
ResponderEliminarvigila que los amantes no vuelvan a unirse, pero, sin embargo, en días de pleno sol,
el arco iris supera el poder de Boi y los une.
Marisa.
Se supone que esta Leyenda, como la mayoria de ellas, no son realidades y se juega con la fantasía de la gente.
ResponderEliminarPero es muy probable lo ocurrido, pero esos aderezos con que se adorna la narración, no tienen semblanza de ser reales, no obstante me quedo con la historia.
A propósito esa Guarani, ¿se llamaba Mari?
Las leyendas son relatos parte de verdades como el paisaje que es real y siempre da origen al que nace en la naturaleza.
ResponderEliminarSu nombre es Naipi, podemos ver en la parte superior de las cataratas ya la cabellera de la bella Naipi
en la caída de las mismas. Luego se sumergió en la Garganta del Diablo, y desde ahí
vigila que los amantes no vuelvan a unirse, pero, sin embargo, en días de pleno sol,
el arco iris supera el poder de Boi y los une.
Marisa
Esta semana fui,una belleza merece ir a conocerlo
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
Eliminar